首页

伊轩女王 黑冰女王

时间:2025-06-03 20:29:36 作者:从莱茵河到长江 一个欧洲家族跨越百年的中国情缘 浏览量:75189

  中新网成都6月3日电 题:从莱茵河到长江 一个欧洲家族跨越百年的中国情缘

  中新网记者 贺劭清

  “我童年最快乐的时光,就是坐在沙发上,听祖母讲述《少年纤夫》,以及她与祖父在中国的故事。”在成都宽窄巷子的一家书屋,年过七旬的瑞典皇家理工学院前副校长拉蒙·魏司播放了祖父母百年前在中国录制的川江号子。长江之畔雄浑的纤夫号子响起,喧闹的书屋逐渐安静,似乎听者也随着歌声被卷入百年前的波涛。

  拉蒙·魏司是德国外交官弗瑞兹·魏司之孙。弗瑞兹·魏司与妻子海德维希·魏司先后于1899年、1911年来到中国。他们在中国游历名山大川,用录音机、照相机和纸笔记录下中国西南的风土人情。虽然弗瑞兹·魏司夫妇在1917年离开中国,但他们家族的中国情缘却延续至今。

  2025年6月1日,拉蒙·魏司与15岁的孙子弗兰克·魏司从瑞典来到成都。二人计划以成都为起点,用10天左右的时间沿着长江重走祖辈百年前的中国之路。

6月2日下午,弗兰克·魏司(左)与爷爷拉蒙·魏司(右)在成都宽窄巷子。 中新网记者 贺劭清 摄

  “我从小听着祖辈写的中国故事长大,看了很多祖辈拍摄的中国老照片,我特别想知道一百年后的中国是什么样。”在成都,弗兰克·魏司挑战了地道麻辣火锅,观赏了掏耳朵、川剧变脸“绝活”。

  弗兰克·魏司说,没来中国前,他就被中国壮美的山川,以及厚重文化深深吸引,并选择中文作为其第一外语。来到中国后,他十分惊讶于马路上数量众多的新能源汽车,并对接下来的行程充满期待。

  和弗兰克·魏司的新鲜劲不同,拉蒙·魏司曾多次到访中国。作为世界知名核物理学专家,拉蒙·魏司长期致力于推动欧洲、中国学术交流,是北京大学、复旦大学、四川大学等多所中国高校的客座教授。

  拉蒙·魏司介绍,祖父回到德国后将四川杂史《蜀碧》翻译为德文,而祖母则根据他们的中国之行,创作了德文小说《少年纤夫》。《少年纤夫》曾在欧洲6次修订再版重印,影响了大量读者。

海德维希·魏司(右)与弗瑞兹·魏司。四川大学出版社 供图

  受祖辈影响,魏司家族中许多人都曾来到中国旅游、学习、工作。20年前,弗瑞兹·魏司的孙女塔玛拉·魏司偶然发现了一批祖父母从中国带回的珍贵资料,包括照片、玻璃底片、硝基胶片等。

  这些资料经过整理后,其中部分资料以《巴蜀老照片:德国魏司夫妇的中国西南纪行》画册的形式,由四川大学出版社出版。《巴蜀老照片:德国魏司夫妇的中国西南纪行》出版后,塔玛拉·魏司在德国柏林民族博物馆与德国汉学家魏汉茂继续整理祖父母留下的史料,即使患癌也未停下。最终,这些资料整理为《德国外交官的中国纪事(1899—1911)》在欧洲出版。

2004年,塔玛拉·魏司在中国寻找祖父母的足迹。 四川大学出版社供图

  拉蒙·魏司回忆,两年前,魏司家族的后代曾在柏林举行家庭聚会,“分享祖辈与自己的中国故事”成为聚会主题。那次家族聚会,大家意外发现他们居住酒店外面,用木牌记载了二战期间两位德国人在中国上海得到友善救助的经历。

  “无论是那个风雨飘摇的年代,还是充满不确定性的现在,中国一直对全世界需要帮助的人秉持着开放的胸襟,对不同的文明保持着尊重的态度。”拉蒙·魏司说,这种胸襟与态度也在他的祖父母身上体现。百年来欧洲、中国不断有这样的人、这样的事出现,成为其家族中国情缘延续至今,以及欧洲、中国友谊历久弥坚的原因之一。(完)

展开全文
相关文章
2023年济南市生产安全事故起数、死亡人数同比分别下降25.2%、20.9%

北京师范大学国际写作中心教授翟文铖认为,《齐风淄火》以文化反思为灵魂,探讨齐文化的当代价值,并以新经营哲学的视野反思鲁商精神。他指出,作品在宏大抒情中融入个人化体验,并通过想象力、故事性和诗性语言增强作品的文学性,使其成为一部厚重之作。

东西问|班玛更珠:65年前,美国女记者为何撰写《百万农奴站起来》?

在科技飞速发展的时代,我们身处的世界正在经历一场前所未有的变革。这场变革的核心,就是新质生产力的崛起。党的二十届三中全会提出“健全因地制宜发展新质生产力体制机制”,并就此作出全面部署。让我们随《数智魔方》一起探寻,新质生产力的“新”,关键在何处?

【2023进博会】南非副总统马沙蒂莱:感谢中国续办进博会,向全世界尤其是非洲国家开放市场

连日来,淄博“网红打卡地”八大局便民市场迎来暑期客流高峰,志愿者穿梭其间,提供“一站式”引导服务。“八大局南门暑期新增传统拓印项目,由公益组织提供印有淄博地标图案的模板,邀游客现场体验。”淄博市张店区体育场街道党工委宣传委员庞云翔说,这一项目尤其受小朋友和大学生欢迎,他们带着完成的作品到各打卡地拍照留念。

外媒:印度南部山体滑坡已致108人死亡 莫迪发声

南昌3月19日电 (记者 吴鹏泉)记者19日从南昌海关获悉,今年前两个月,江西对香港地区出口94.6亿元,同比(下同)增长32.2%,香港地区跃升为江西第一大出口市场。

广西百色一直升机坠毁 致1死3伤

“今年首次创办‘文化中国’大赛,是落实立德树人根本任务的重要举措,也是鼓励研究生以实践创新推动理论创新的生动实践。”山东大学党委书记任友群称,该校将以此次大赛为契机,与兄弟高校携手并肩,全面加强中华优秀传统文化教育经验分享和实践交流,持续扩大大赛的传播力、影响力,把大赛打造成为传承中华文脉、激发创新活力、培育文化英才的重要平台。

相关资讯
热门资讯